🇨🇿 BETA češtiny 1.1 pro Football Manager 2026 je dostupná!

Přeji krásný pátek všem manažerům a manažerkám!
Jak vždy slibuji, tak i plním - a dnes mám pro vás jedno z největších oznámení ohledně překladu FM26. Právě byla nahrána BETA verze češtiny 1.1, která představuje doposud nejrozsáhlejší aktualizaci překladu.

Za posledních 14 dní jsem projektu věnoval přibližně 80 hodin intenzivní práce, a výsledky jsou jasně vidět.

• ✔ Přes 100 000 ručně upravených řádků textu
• ✔ Obrovský posun v kvalitě
• ✔ Hned po stažení poznáte rozdí

Celý článek si můžete přečíst zde: https://www.f-mko.cz/l/beta-verze-cestiny-1-1-pro-football-manager-2026-pres-100-000-prvnich-oprav-f-mko-cz/

🔧 Co přináší BETA 1.1?

Možná si vzpomínáte na dřívější ALFA verzi, která vznikla čistě pomocí skriptů. Ta už je historií. Nyní přichází BETA, ve které už probíhá důkladná ruční kontrola.

Každé slovo, každá věta a každý textový řádek z celkového množství 1 500 000 položek prochází mou osobní korekcí.
Aktuální verze obsahuje více než 100 tisíc opravených českých textů, včetně starších částí z FM2024.

Opravena byla:

• zranění
• taktiky
• pozice
• kompletní struktura herního menu ve FM2026
• …zkrátka opravdu všechno, co jste dosud mohli vídat ve hře.

🔜 Co vás čeká v aktualizaci 1.2?

Vytvořil jsem si nové klíčové seznamy a nyní se pouštím do největší části – kompletní lokalizace zápasového systému. Čeká mě kolem 20 000–25 000 dalších textových klíčů, což bude obrovský balík práce.

Pokud vše půjde podle plánu, další update plánujeme vydat 12. 12. 2025. V této verzi už bude kompletní zápasová část plně přepsaná do češtiny.
👉 Už žádné nesmyslné věty nebo špatné hlášky!

Následovat budou:

• tiskové konference
• herní manuály
• zprávy a e-maily

🔓 Kde češtinu stáhnout?

Přístup mají všichni naši členové:
👉 www.f-mko.cz/cestina-do-hry-football-manager-2026/

A znovu připomínám – pokud už máte FM26 zakoupený jinde, pořád si můžete češtinu stáhnout.
Stačí si pořídit členský poukaz platný do 31. 10. 2026 a po jeho úhradě získáte plný přístup k překladu.