Čeština pro Football Manager 2024 verze 1.1. je na webu - Největší aktualizace za poslední roky

Rok 2025 se nese ve znamení absence nového ročníku Football Manageru, a to jsme využili k zásadnímu vylepšení lokalizace FM24. Nyní přicházíme s verzí 1.1 – doposud nejrozsáhlejší aktualizací českého překladu od roku 2021.

Co je nového?

Díky delší časové rezervě se nám podařilo zrevidovat více než 110 000 řádků textu, což představuje největší objem lokalizačních úprav v historii našeho projektu. Úpravy probíhaly od února do začátku května 2025 a zahrnují nejen opravy předchozích chyb, ale také sjednocení terminologie a zlepšení plynulosti jazykového projevu.

Každý řádek jsme ručně prošli a přeformulovali tam, kde to bylo nutné. Výsledkem je modernizovaná čeština, která dává Football Manageru 2024 nový rozměr.

👉 Stáhnout si ji můžete zde:
Čeština do Football Manager 2024 – verze 1.1

Jak získat češtinu pro FM24?

Máte dvě možnosti:

1. Už hru vlastníte?
   Staňte se členem naší komunity zakoupením členského poukazu platného do 31. 10. 2025.
   🔗 Zakoupit členství

2. Chcete vše vyřešit jedním nákupem?
   Pořiďte si balíček obsahující hru FM24, češtinu i aktivní členství.
   🔗 Kompletní balíček FM24

Co chystáme dál?

V květnu pokračujeme s rozšiřováním lokalizace FM24. V plánu máme také překlad očekávaného Tennis Manageru 2025. A na podzim se všichni můžeme těšit na vydání Football Manager 2026.